Impressum Abonnez-vous à «benefit»: suva.ch/benefit-f Éditeur: Suva, case postale, 6002 Lucerne, suva.ch; benefit@suva.ch Rédacteur en chef: Stefan Joss; conception, mise en page et illustrations: tnt-graphics AG Rédaction: Jean-Luc Alt, Deborah Burri, Alois Felber, Regula Müller Traductions: team services linguistiques de la Suva Photos: Janosch Abel, Erwin Auf der Maur, Daniel Brühlmann, Roland Schmid, Herbert Zimmermann Commandes: suva.ch/benefit-f; Changements d’adresse: Suva, service clientèle, case postale, 6002 Lucerne, 058 41112 12, service.clientele@suva.ch Magazine imprimé en Suisse avec un bilan neutre en CO ² : myclimate.org Là pour vous Non, je ne suis pas le nouveau rédacteur en chef de «benefit»! J’ai l’honneur de présider le Conseil de la Suva, l’organe suprême de l’entreprise, depuis la mi-juin 2024. Et je me réjouis de m’adresser à vous aujourd’hui car, en tant que clients et clientes, vous êtes au cœur de nos activités. Cela fait plus de 100 ans que la Suva œuvre dans l’intérêt des personnes assurées, contribuant ainsi à la prospérité de la place économique suisse. Notre mandat légal, qui combine prévention, assurance et réadaptation, rend notre entreprise unique. Vous bénéficiez du fait que la Suva n’a pas de but lucratif: ses excédents vous sont restitués sous la forme de primes plus basses. Au sein du Conseil de la Suva, les représentants des organisations d’employeurs et de travailleurs ainsi que de la Confédération prennent ensemble des décisions stratégiques dans le cadre d’un partenariat social concret. Nous faisons tout cela à la Suva afin d’être là pour vous et pour la population suisse, en rendant le travail et les loisirs plus sûrs. Afin de continuer à vous proposer des solutions adaptées, notre entreprise ne cesse de se développer. Je vais moi-même y contribuer en tant que président du Conseil de la Suva. Je vous souhaite une excellente lecture de «benefit». Prenez soin de vous! Andreas Rickenbacher, président du Conseil de la Suva Chères lectrices, chers lecteurs Nouveau président du Conseil de la Suva Le 14 juin 2024, le Conseil de la Suva a élu comme nouveau président Andreas Rickenbacher, qui succède ainsi à Gabriele Gendotti. Le Conseil de la Suva est l’organe suprême de l’entreprise. Ses membres sont nommés pour une période de quatre ans. suva.ch/conseil-de-la-suva Suva benefit 3/2024 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY2NDg=